很多时候,我们在阅读或听取他人阐述某种观点时,会或多或少地在心里产生不同意、怀疑的想法,这时就会使用“质疑”的这个词语。然而,你知道吗,“质疑”这个词在英文中并不常用,并且还可能会被误解。
在英文中,“question”一词并不像中文的“质疑”那样常用,往往被用在一些正式、严肃的场合,例如法庭审判、学术报告等。如果我们在平常的对话中过于频繁地使用“question”这个词,不仅显得不够自然,还容易让人觉得我们在责备或挑战对方的观点,会产生负面印象。
那么,在英式英语中,如何表示“质疑”这个意思呢?有一些经常被使用的单词,例如:doubt(疑惑)、challenge(挑战)和dispute(争议)。当然,在有些情况下,你也可以用“question”这个词,例如你可以说“Let me question that for a moment”(让我质疑一下这个观点)。