苹果官翻 | 10月22日苹果发布会高清录播回顾

10月22日，苹果公司举办秋季新品发布会（官方翻译：Apple Special Event），在加州库比蒂诺市的苹果总部Steve Jobs Theater举行。本次发布会共发布了多款重磅新品，引起了广泛的关注。

最引人瞩目的当属新款iPad Air与新款iPad mini了。新款iPad Air搭载了全新A14 Bionic芯片和12-megapixel后置摄像头，搭配7-megapixel前置摄像头和Touch ID，支持1Gbps LTE和USB-C接口，机身重量与上一代相比减轻了近10%。新款iPad mini也有类似的配置，但是更加轻薄便携。

此外，新款iPhone 12系列也正式发布，终于加入了5G时代。这一代产品有4款不同的机型，分别是iPhone 12 mini、iPhone 12、iPhone 12 Pro和iPhone 12 Pro Max，均配备了新的A14 Bionic芯片、OLED屏幕和硬件级别的5G通讯。

对于Mac电脑用户，这次发布会同样为你带来重大好消息。首先是新款MacBook Air，搭载了Apple自研的M1芯片，整体速度要比原有的Intel处理器快3.5倍，散热性能也加强了约3倍；再是全新的Mac mini和MacBook Pro，同样搭载了M1芯片，性能得到质的飞跃，是Mac用户不可错过的升级。